Hilmis Holistisches Hirnholzgeraspel

Wann, wann endlich lernen die Nul*** bei ebay eigentlich, dass es nicht nur zwei Browser auf dem Markt gibt? Zum Kotzen momentan: das Verkaufsformular funktioniert mit Opera wieder mal nicht. Ich weiß gar nicht, warum ich das überhaupt immer wieder probiere. Aber ich weiß ja auch nicht, warum ich den S***laden überhaupt immernoch nutze. Schliesslich bemüht man sich dort bereits seit Jahren die werte Nutzerschaft immer stärker zu Gängeln und zu Schröpfen. Dr****laden, elender.

Bis vor kurzem war ich ja der Meinung, dass eine deutsche Synchronisiergung ausländischer Fernsehsendungen grundsätzlich nur schlechter sein kann, als das Original. Das trifft für aktuelle Serien und Filme durchaus auch zu – pauschalisiert: je jünger die Serie, desto schlechter die Synchro.
Schönes Beispiel, wo die deutsche Synchronfassung sogar besser ist, als das Original, ist “Hogans Heroes”, in Deutschland bekannt als “Ein Käfig voller Helden”.
Das, was ich an aktuellen Serien-Synchros immer bemängele, nämlich dass Akzente nicht transformiert werden, wurde hier im umgekehrten Sinne angewendet. Im Positiven, denn die Serie lebt in der Synchros sehr vom Sächseln der Colonel Klink, und vom Bayern des Feldwebel Schulz. “I hör nix, und i seh nix” ist einfach ne halbe Welt eingängiger, als “I see nothing, and I hear nothing, nothing.”…und es transportiert die Idee der Serie extrem viel besser, als das Original.
Fazit: Früher war alles besser, vor allem die Sychro.
Wie ist eigentlich die Quote der im englischen verdammt genialen Big Bang Theory in DE? Würde mich ansgesichts der mörderischen Synchro nicht wundern, wenn das Ding hier flöpperte.

Schon cool, dass nun endlich mal das sprichwörtliche Schwein auch real durch’s Weltdorf Deutschland getrieben wird. Ja, traurig, dass es Todesopfer im Schlepptau hat. Aber, oh Wunder, es sind wohl bisher nicht mehr, als die saisonale Grippe vereinnahmt hätte. Das Dilemma für Otto Normalbürger: wem soll ich glauben? Wenn die Welle kommt, ist es zu spät, sagt der kleine Mann oder die kleine Frau im Kopf. Beeinflusst durch wen? Ja, die Medien. Richtet das Virus über die Medien eventuell sogar mehr Schaden an, als biologisch?
Man weiss es nicht. Und man wird es wohl nie wissen.
Impfen lasse ich mich erstmal nicht.

…man verzeihe mir die Translation for Runaways. ;-
Das erste Album von Frau Heinzmann habe ich links liegen gelassen, weil nach zweimal hinhören doch sehr viel zu glattgehobelt, und überhaupt zu fernsehgehypt.
“Roots To Grow” klang schon vom Titel her vielverspechender, und ich bin froh, dass ich mich vom ersten Album nicht habe abschrecken lassen. Denn das Album soult, und es funkt – Letzereres im deutschen und englischen Wortsinne. Technisch perfekt produziert, musikalisch zwar wenig experimentell, aber solide und mitnehmend. Fast ein bischen zu glatt, aber nicht so viel zu glattr, um unglaubwürdig zu wirken. Die Stimme kommt hier unglaublich gut rüber.
Bottomline: es ist Pop-Funk-Soul, aber nicht aufgesetzt, sondern, achtung abgedroschen, ehrlich gemeint. Hoffentlich. ;-

Sowas

(Auktionstitel)

kommt wohl davon

(Ausschnitt Artikelbeschreibung)

Der Waldorf Pulse hat natürlich keine Moog-Oszillatoren, und er ist auch kein Versuch den Minimoog in 2HE zu packen.
Ob man tatsächlich Bedienungsanleitungen rauchen muss, um auf solchen Schwachsinn zu kommen?
Randnotiz: der durchschnittliche Gebrauchtpreis des Pulse (ohne Plus) liegt um die 240 Euro.